「伯剌西爾」読める？難読国名漢字クイズと驚きの由来を徹底解剖

「伯剌西爾」読める？難読国名漢字クイズと驚きの由来を徹底解剖の基礎知識と応用に迫る! 専門的な視点で紐解きます。

ヨーロッパや南北アメリカ大陸には、漢字表記の難易度が跳ね上がる国が数多く存在します。ここからは、漢字愛好家でも頭を抱える難読漢字クイズ上級レベルの問題を出題します。

第4問：「瑞西」と「瑞典」
隣り合うように似ているこの2国。正解は「瑞西」がスイス、「瑞典」がスウェーデンです。どちらも同じ「瑞」を使うため混同されがちですが、略称ではスイスを「瑞」、スウェーデンを「典」と書き分けるルールが存在します。

第5問：「丁抹」「芬蘭」「諾威」
北欧諸国の三連発です。正解は順にデンマーク、フィンランド、ノルウェー。デンマーク（丁抹）の略称「丁」や、ノルウェー（諾威）の「諾」は、条約調印の古文書などでも頻出する表記です。

第6問：「希臘」「宇克蘭」「白耳義」
正解は「希臘」がギリシャ（ギリシャ語原音の「エラス」に近い表記）、「宇克蘭」がウクライナ、「白耳義」がベルギーです。

第7問：「智利」「阿根廷」「秘露」「厄瓜多」
南米の難関国名です。正解はチリ（智利）、アルゼンチン（阿根廷）、ペルー（秘露）、エクアドル（厄瓜多）。ペルーの「秘」やチリの「智」など、漢字一文字のチョイスに特有の風情が漂います。