「気が置けない」は褒め言葉!半数が誤解する意味と正しい使い方を解説
「気が置けない」は褒め言葉!半数が誤解する意味と正しい使い方を解説の概要と注目ポイントを一挙に解説しました。
ビジネスシーンで注意したいのが、上司や役員、取引先のキーマンといった目上の人物に対する使い方です。正しい意味が「気兼ねのない親しい関係」だからといって、目上の方に向けて「〇〇部長は私にとって気が置けない存在です」と発言するのはマナー違反と受け取られるリスクがあります。
「気が置けない」には「遠慮しない」「気を使わない」というニュアンスが根本にあるため、部下から上司に対して公の場で使うと、「礼儀をわきまえていない」「馴れ馴れしい」という不快感を与えかねません。また、相手が誤用した意味(油断できない人)で覚えている場合、「自分は信用されていないのか」と余計な誤解を招く危険性もあります。
目上の方に対する敬語やビジネス上の挨拶文では、直接的な使用を避け、次のような丁寧な表現に言い換えるのがスマートな大人の配慮です。
・「いつも温かく気さくに接していただき、感謝しております」
・「日頃より大変親しくご指導を賜り、心より御礼申し上げます」
・「公私ともに大変親交を深めさせていただいております」