魚へんに秋で「鰍」!読み方と由来・極上の食べ方まで徹底解説
魚へんに秋で「鰍」!読み方と由来・極上の食べ方まで徹底解説に関する深掘り記事を速報でお届けします。最新情報を求める方は必見です。
魚偏の漢字で特によく混同されるのが、「鰍(かじか)」と「鰌(どじょう)」です。旁の形が似ているため見落としがちですが、意味も指す魚も明確に異なります。
「鰍」は旁が「秋」であるのに対し、「鰌」の旁は「酋(シュウ)」です。「酋」には「長く熟成する」「長(おさ)」といった意味があり、細長い体型を持つドジョウの姿を表しています。
前述の通り、中国の古い文献では「鰍」の字がドジョウを意味することもありましたが、日本においては「鰍=カジカ」「鰌=ドジョウ」として厳格に使い分けられています。飲食店の品書きなどで迷った際は、季節の「秋」が入っている方がカジカであると覚えると判別しやすいでしょう。